Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Profiel
martty riveros
•Alle vertalingen
▪▪Aangevraagde vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•Lijst met projecten
•In-box
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Alle vertalingen
Zoeken
Aangevraagde vertalingen - martty riveros
Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal
Resultaten 1 - 8 van ongeveer 8
1
309
Uitgangs-taal
A finales de Enero me voy a Brazil a hacer un...
A finales de Enero me voy a Brazil a hacer un pos-grado y a trabajar, me voy como mÃnimo por 2 años.
Tú eres libre de hacer lo quieras, aunque yo te quiera mucho estoy conciente que la distancia es enorme y que puedes encontrar otra chica a quien amar y formar una linda familia. Quiero que estes seguro que siempre estaràs en mi corazón, pase lo que pase. Espero que no me olvides.
Me urge esta traducción, gracias.
Gemaakte vertalingen
Ocak'ın sonunda bir yüksek lisans yapmak...
427
Uitgangs-taal
Mi vida quiero que me disculpes q no nos veamos...
Mi vida quiero que me disculpes que no pueda conectarme todos los dÃas, estoy viviendo en casa de una pareja de amigos, y no tengo acceso a internet todos los dÃas; ademas tengo clases de ingles los lunes y viernes, los fines de semana generalmente nos vamos a una casa de campo. A veces me siento mal por no hablar tu idioma, pues eso dificulta mucho nuestra relación. Me gustarÃa saber mas de tÃ, qué te gusta y que no, en qué trabajas,que piensas de mÃ. Puedes escribirme en tu idioma y de alguna forma trataré de traducirlo.
es muy importante que me lo traduscan,desde ya, muchisimas gracias...!!!
Gemaakte vertalingen
Hayatım, ben her gün bağlanamadığım için beni affetmen isterim...
221
Uitgangs-taal
Viajaré a casa de mis padres, trataré de...
Viajaré a casa de mis padres por 15 dÃas, trataré de conectarme en el msn, voy a extrañarte muchisimo.
Te pido que seas sincero conmigo, que no juegues con mis sentimientos, porque yo sà te quiero sinceramente, harÃa todo por estar contigo.
No me olvides, cuidate, te amo.
por favor traduscan es urgente
Gemaakte vertalingen
15 günlüğüne ailemi ziyarete gidiyorum.
26
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
dogum gunun kutlu olsun opuldun
dogum gunun kutlu olsun opuldun
un message qu'une amie a envoyé a mon fiancé
Gemaakte vertalingen
bon anniversaire je t'embrasse
Feliz cumpleaños, un abrazo.
114
Uitgangs-taal
Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Merhaba sevgilim! Seni herşeyden çok seviyorum....
Merhaba sevgilim! Seni herşeyden çok seviyorum. Sen hayatımın aşkısın. Seni özlüyorum. Senden daha fazla sevebileceğim hiç kimse yok.qq1
Gemaakte vertalingen
hallo ..
¡Hola mi amor! Te amo más que nada...
1